-
1 firm of repute
известная фирмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > firm of repute
-
2 firm of repute
-
3 firm of repute
известная фирмаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > firm of repute
-
4 firm of repute
-
5 firm of repute
-
6 repute
rɪˈpju:t
1. сущ. общее мнение, репутация to be held in low repute ≈ иметь дурную репутацию authors of repute ≈ известные, знаменитые писатели place of ill repute ≈ место, пользующееся дурной славой bad repute ≈ дурная слава firm of repute ≈ известная фирма
2. гл.;
обыкн. страд. полагать, считать She is reputed as the most famous singer in Europe. ≈ У нее слава самой знаменитой певицы в Европе. Syn: think, suppose репутация - to be in good * пользоваться хорошей славой - place of good * место, имеющее хорошую славу - to know smb. by * знать о ком-л. понаслышке - to be held in high * пользоваться хорошей репутацией известность, добрая слава - writers of * известные писатели, писатели с именем - a firm of * солидная фирма - a wine of * вино известной марки - of no * неизвестный - to bring smb.s name into * сделать кого-л. известным;
прославить чье-л. имя обыкн. pass считать, полагать - he is *d to be a good doctor его считают хорошим врачом - he is *d to be very talented говорят, что он очень талантлив отзываться, говорить( о ком-л.) - he is well *d о нем хорошо отзываются ~ общее мнение, репутация;
authors of repute известные, знаменитые писатели;
bad repute дурная слава;
a firm of repute известная фирма ~ общее мнение, репутация;
authors of repute известные, знаменитые писатели;
bad repute дурная слава;
a firm of repute известная фирма ~ общее мнение, репутация;
authors of repute известные, знаменитые писатели;
bad repute дурная слава;
a firm of repute известная фирма repute доброе имя ~ известность ~ общее мнение, репутация;
authors of repute известные, знаменитые писатели;
bad repute дурная слава;
a firm of repute известная фирма ~ репутация ~ обыкн. pass.) считать, полагать -
7 repute
[rɪˈpju:t]repute общее мнение, репутация; authors of repute известные, знаменитые писатели; bad repute дурная слава; a firm of repute известная фирма repute общее мнение, репутация; authors of repute известные, знаменитые писатели; bad repute дурная слава; a firm of repute известная фирма repute общее мнение, репутация; authors of repute известные, знаменитые писатели; bad repute дурная слава; a firm of repute известная фирма repute доброе имя repute известность repute общее мнение, репутация; authors of repute известные, знаменитые писатели; bad repute дурная слава; a firm of repute известная фирма repute репутация repute обыкн. pass.) считать, полагать -
8 promote a company
English-Russian dictionary on nuclear energy > promote a company
-
9 berüchtigte Firma
печально известная фирма; фирма, пользующаяся дурной славой; фирма, о которой ходят дурные слухиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > berüchtigte Firma
-
10 marca
f.1) (marchio) фабричная (заводская) марка2) (ditta produttrice) фирмаdi marca — фирменный (марочный) (agg.)
le grandi marche di elettrodomestici — крупные фирмы, производящие электро-бытовые приборы
3) (bollo) марка4) (stampo)omicidio di marca mafiosa — по всему видно, что это убийство - дело рук мафии
questo comportamento con le donne è di pura marca italiana — он ведёт себя с женщинами как типичный итальянец
5) (tagliando) номерок (m.) -
11 old-line
имеющий богатую историю, традиции;
старинный;
- * company давно известная фирма;
- * society старинное общество традиционный;
консервативный родовитый, родом из старинной семьи;
с богатой родословнойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > old-line
-
12 firm of repute
firm of repute известная фирма -
13 oldline
-
14 big-name company
Парфюмерия: крупная известная фирма -
15 firm of repute
Общая лексика: известная фирма -
16 old-line
[ˌəʊld'laɪn]1) Общая лексика: имеющий богатую историю, старинный, старой закалки -
17 old-line company
Макаров: давно известная фирма -
18 Marmon
"Мармон" (Известная фирма – производитель тягачей. В течение многих десятилетий была законодателем мод и форм. В настоящее время выпускается в единичных экземплярах)см. тж sleeper boxАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Marmon
-
19 eine Firma von Weltruf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Firma von Weltruf
-
20 Heinz Co. Inc., H.J.
"Эйч-Джей Хайнц компани"Известная фирма, выпускающая соусы и пищевые приправы. Основана в 1876 в г. Питтсбурге, шт. Пенсильвания, зарегистрирована как корпорация в 1900; сначала выпускала только томатный кетчуп, затем широкий круг приправ; в 1896 выпустила знаменитый соус "57 видов" [57 Varieties], название которого стало основой рекламного образа фирмы и позднее вошло в поговорку как символ смеси большого числа ингредиентов. Имеет ряд собственных ферм, крупных предприятий пищевой промышленности и заводов по производству упаковочного материала. Выпускает также консервированные супы, детское питание, корм для кошек и собак, замороженные картофельные полуфабрикаты, соленые огурцы в банках, уксус и т.д. Под торговой маркой "Стар кист" [Star Kist tuna] выпускает консервы из тунца, под маркой "Найн лайвс" - консервы для кошекEnglish-Russian dictionary of regional studies > Heinz Co. Inc., H.J.
См. также в других словарях:
фирма — имя (подпись) торгового дома Ср. Многие торгуют под фирмою: Голь, шмоль, ноль и комп. *** Афоризмы. Ср. Ее отец проторговался... фирма известная была; гремела и... свихнулась. А.А. Соколов. Тайна. 7. Ср. Думаю, что родовая честь, честь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Тейбнер издательская фирма — (Teubner) известная издательская и книгопродавческая фирма в Лейпциге. Основал ее в 1824 г. Бенедикт Готтгельф Т. (1784 1856), по смерти которого дело перешло к его зятьям, Коху, Россбаху и Акерману, а затем к их сыновьям и внукам. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тейбнер, издательская фирма — (Teubner) известная издательская и книгопродавческая фирма в Лейпциге. Основал ее в 1824 г. Бенедикт Готтгельф Т. (1784 1856), по смерти которого дело перешло к его зятьям, Коху, Россбаху и Акерману, а затем к их сыновьям и внукам. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флейшер лейпцигская фирма — (Fleischer) известная лейпцигская книгопродавческая фирма; основана в 1681 г. Фридрих Георг Ф. (1794 1863) основал газету B örsenblatt fü r den deutschen Buchhandel и учредил в Лейпциге учебное заведение для книгопродавцев и проч. В 1901 г. фирма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флейшер, фирма — (Fleischer) известная лейпцигская книгопродавческая фирма; основана в 1681 г. Фридрих Георг Φ. (1794 1863) основал газету Börsenblatt für den deutschen Buchhandel и учредил в Лейпциге учебное заведение для книгопродавцев и пр. В 1901 г. фирма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаберже (фирма) — Дом Фаберже ювелирная компания, основанная в 1842 году в Российской империи, получившая известность благодаря изготовлению знаменитых яиц Фаберже для русской царской семьи. С 2007 года бренд Фаберже принадлежит компании Fabergé Ltd.… … Википедия
Диппе братья — известная фирма в Кведлинбурге, торгующая семенами растений, выращиваемыми в собственном хозяйстве на полях, огородах и питомниках, занимающих площадь около 1800 гектаров. О размерах торговли можно судить из того, что молотьба цветочных семян,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Авиационная промышленность — отрасль промышленности, осуществляющая научные исследования, разработки, опытное строительство, испытания и серийное производство летательных аппаратов, авиационных двигателей, бортовых систем и оборудования. Поставщиками многих комплектующих… … Энциклопедия техники
Киборг (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киборг (значения). Киборг Cyborg … Википедия
Плёночный фотоаппарат — Основная статья: Фотоаппарат … Википедия
Хонда Мотор — (Honda Motor Co., Ltd.) известная фирма производитель мотоциклов, автомобилей, двигателей. В 1998 г. на долю мотоциклов приходилось 12%, а на автомобили 75% от общего объема продаж компании. Кроме того, Хонда производит лодочные моторы, мини… … Вся Япония